"Dinho Barros mora em um antigo prédio no centro da cidade - daqueles em que o tempo parece ter parado. Nos últimos dias, ele enfrenta um problema irritante e arcaico: falta de água. Cansado de passar por essa situação, ele chama o zelador, que promete resolver o caso… mandando seu filho para verificar. Na manhã seguinte, Ryan aparece. Camisa básica, mochila de ferramentas e um olhar calmo demais para alguém tão jovem. Dinho tenta fingir indiferença, mas algo naquele jeito simples e seguro de Ryan chama atenção. A tensão cresce, invisível, como o vapor que sobe dos canos quando a água volta a correr. Enquanto Ryan se abaixa, testa registros e troca peças, Dinho o observa de longe - curioso, inquieto, sem entender direito o que está sentindo. As conversas entre eles vão ficando mais descontraídas, mais próximas, como se o calor do apartamento encurtasse a distância. O barulho do encanamento volta, mas o silêncio entre os dois fala mais alto. Um olhar se prolonga, um toque dura mais do que deveria. De repente, o problema da falta d’água parece o menor dos assuntos. “O Filho do Zelador” é uma história de tesão inesperado, trazendo a adrenalina do incerto e o prazer do proibido."